gloria (feat. Kendrick Lamar) (tradução)

Sentado
Anita e você

Eu e a minha mina temos uma relação complicada
Ela é tão controladora, já percebi que não é de se brincar
Conheci ela quando era um moleque inconsequente
Ela disse que um dia eu ia consertar meus erros e fazer grana
Começamos jovens, em busca de um pouco de identidade
Cometemos milhares de erros, mas nunca faltou química
Passando minha mão pela sua cintura
Naquela época que você fazia tudo que eu dizia
Sonhando sobre vender narcóticos, comandar favelas ou roubar bancos
Eu tava apaixonado por você, não sabia o que me atraia tanto em você
Te beijava no fundo da sala de aula só pra me envolver cada vez mais
Alguns moleques te queriam, mas não se comprometeram
Estavam mais ocupados em bancar o John Madden e zoar
Lembra quando a vovó morreu?
Cê me olhou e disse: Querido, seque os olhos
Me use de alívio, deixa sua raiva ser a minha
Nunca mais a gente se separou
Tão territorial, até me afastou dos meus amigos
Hum, hum (pow, pow, pow)

Pra sempre assustado, cê sabe que nada mais vai passar
Eu só preciso deixar claro, uou
Quando quiser, cê vai me ter até o fim dos tempos
Uh, só preciso deixar claro

Disse que iria ficar com outras pessoas se eu não crescesse com você
E aí acabou isso de ficar brincando com pistolas na frente das lojas
Cê quer realidade, não tragédia, com certeza, te entendo
Na real, tô bastante acostumado com o que as pessoas de mente aberta fazem
Em 2014, fui pra África, querida, você era a minha passageira
Meus olhos e ouvidos durante todos os anos em que a vizinhança nos deixou de boca aberta
É claro que eu tinha que acabar com tudo, não confiava plenamente em você
Fabricação, tenho nojo de você, daí cê me bloqueou, eu disse: Vai se foder

Garoto, o quê?
Eu te dei vida
Eu que te dei o fôlego de carisma nessa porra
Eu trago as bênçãos, eu te dei poder
Garoto, eu trago a chuva, eu te dei as batalhas
Depois me apaixonei de novo no instante que toquei você
(Pow, pow, pow)

Pra sempre assustado, cê sabe que nada mais vai passar
Eu só preciso deixar claro, uou
Quando quiser, cê vai me ter até o fim dos tempos
Uh, só preciso deixar claro

Cê era espontânea, um foguete, nosso amor é perigoso
Uma vida de paixão, rindo quando cê perde a paciência, até surta
Burra o suficiente pra ter uma reação terrível, sem querer ofender
Muito sensível, possessa, viu potencial mesmo quando era trágico
Tão ciumenta, odiava quando eu ia pra boate atrás de umas minas
Dispensou todas elas, preferia me ver na igreja e virar um religioso
Quem cê tá enganando? Sei o que cê tá fazendo, cê é minha contradição
Lembra quando cê matou aquele cara e continuou comigo durante a sentença?
Eu te amei mais, quando cê surta e perde a paciência, eu te abraço mais
É atraente pra mim, xinga todos eles e guarda ainda mais mágoa
De fé, sei qual é o seu filme favorito, é Diário de uma Paixão?
Tão bom, se eles me atacarem, cê parte pra cima deles
Minha gatinha, ou cê cura os caras ou cê mata os caras
Os dois são verdades, é preciso ser casca-grossa pra ficar com você
Uma explicação lógica não existe, tô passando as páginas
Capítulo depois de capítulo, provavelmente vamos casar de novo e ir pra Vegas
E o nome das piranhas é escrito, mas não podem apagar nossa história
Suas margens não são grandes o suficiente, todas elas levam ao fanatismo
Minha mulher e minha mão direita, minha santa e o meu pecado
Não tem mina como a minha porque essa mina é a minha caneta

Glória, eu quero te levar à euforia
Os vacilões te querem, mas não são fortes o suficiente
Eu ouço o que eles falam, somos notórios
Se alguém falar
Eu te protejo, você me protege
Nós dois nos protegemos, oh, oh
Eu te protejo, você me protege
Nós dois nos protegemos

gloria (feat. Kendrick Lamar) (tradução)

Original

SZA