The Weekend (tradução)

Original

SZA

Compositor: Justin Timberlake / Cody Fayne / SZA / Timothy Mosley / Floyd Hills

Você diz que tem uma garota
Ei, como você me quer?
Como você me quer se você tem uma garota?
Seu sentimento é negligente, porque você sabe que é egoísta
E sabe que estou desesperada
Entrando totalmente no seu amor, me apaixonando completamente, como
Continue com isso até doer menos

Fazendo de costas, toda no seu colo
Tipo, você está vindo para casa? Você está com ela?
Eu não ligo, desde que você esteja aqui às 10:30, no máximo
Tire essas cuecas, me dê o que eu quero

Meu homem é meu homem, é seu homem
Ouvi dizer que é o homem dela também
Meu homem é meu homem, é seu homem
Ouvi dizer que é o homem dela
Terça e quarta-feira, quinta e sexta-feira
Eu apenas o mantenho satisfeito durante o fim de semana

Você é de 9 às 5, eu sou o fim de semana
Faço ele perder a cabeça todo fim de semana
Você fica com quarta, quinta-feira
Então, mande ele para mim
Acho que consigo cobrir o fim de semana

Eu tenho que dizer que estou com vontade de um pouco mais disso
Quero dizer, que tipo de negócio é esse, de só dois dias?
Eu preciso de pelo menos quatro deles, mais deles
Mais de você em mim, em nós, apenas me diga que você me quer, sim

Segunda-feira e eu estarei à sua porta, pronta para ocupar o lugar dela
Pronta para te dar o que você tem perdido durante a semana
O que você tem esperado, 10:30, no máximo
Tire essas cuecas, eu sei o que você quer

Meu homem é meu homem, é seu homem
Ouvi dizer que é o homem dela também
Meu homem é meu homem, é seu homem
Ouvi dizer que é o homem dela
Terça e quarta-feira, quinta e sexta-feira
Eu apenas o mantenho satisfeito durante o fim de semana

Você é de 9 às 5, eu sou o fim de semana
Faço ele perder a cabeça todo fim de semana
Você fica com quarta, quinta-feira
Então, mande ele para mim
Acho que consigo cobrir o fim de semana

Ayyy
Ideias brilhantes, temos ideias brilhantes
Ayyy
Ideias brilhantes, temos ideias brilhantes
Ayyy
Ideias brilhantes, temos ideias brilhantes